기초 이해 산업과 유통 과학적 근거 해석과 자료 저널
← 목록으로
Prevalence and risk factors of chronic kidney disease of unknown etiology in Northeast Thailand.
J Nephrol · 2025 · 38:1595-1608 · PMID 40493280 · 등급2 코호트·RCT 코호트연구 · 비발암 건강영향 > 신장 · 사람
요약 생성 대기 중입니다.
초록 전문 번역 · gemma4:e4b
배경: 원인 불명의 만성 신장병(CKDu)은 주로 농촌 지역 사회에서, 덥고 습한 기후에서 보고되었으나, 태국에서 발생하는지에 대해서는 완전히 문서화되지 않았다. 북동부 태국은 다른 지역에 비해 CKD 유병률이 높으며 이 지역은 덥고 열대적이며 농업 기반이다. 따라서 본 연구에서는 다양한 기준에 의해 결정된 CKDu의 유병률과 이 지역에서의 CKDu 관련 위험 요인을 평가하였다. 방법: 2017년부터 2019년까지 농촌 하위 구역을 대상으로 인구 기반 설문조사가 수행되었으며, CKD 판정을 위한 혈액 및 소변 샘플이 채취되었고 신장 구조 이상 유무를 평가하기 위해 초음파 검사가 시행되었다. 공공 및 가정용수는 오염물질 분석을 위해 분석되었는데, 연구 지역 내의 자연적인 처리되지 않은 지표수원, 얕은 지하수, 그리고 현지에서 생산된 수돗물로 구성된 총 16개 샘플이 세계보건기구(WHO)가 2011년에 권고한 식수 수질 가이드라인에 따라 물리적 및 화학적 분석을 위해 채집되었다. 필수 기준은 다음과 같았다: 의심되는 CKDu (단일 측정): eGFR < 60 mL/min, CKDu2: eGFR < 60 mL/min 및 지사선 단백뇨 ≤ 1+, 다른 신장 질환이나 당뇨병의 증거가 없는 경우. 추가 평가는 다음을 포함하였다: 12주 후 재평가, 다음 중 하나 이상 확인: - eGFR < 60 ml/min/1.73 m2, 알부민뇨 ≥ 30 mg/g Cr, 혈뇨 > 3 RBCs/고배율 시야. 초음파 기준은 두 명의 영상의학과 전문의가 평가한 다른 구조적 이상이 없는 확인된 실질 변화였다. 결과: 연구 모집단(n = 2205)에서 CKD 유병률은 26.85%였으며, 이 중 원인 불명에 의한 경우는 6.26%였다. 다양한 기준에 의해 평가된 70세 이하 참가자에서 의심되거나 가능한 CKDu의 비율은 5.48%(본 연구 기준); 4.27%(스리랑카 2018년 기준); 2.53%(인도 2017년 기준) 및 1.48%(중미 2020년 기준)였다. CKDu는 연령, 남성 성별, 혈청 요산 및 백혈구 수 증가, 헤모글로빈 감소, 그리고 카드<0xEB><0xAE><0xB4>, 납, 불소, 글리포세이트와 같은 잠재적 신독소가 오염된 지하수 섭취와 유의하게 관련되었다. 16개 수질 샘플 분석 결과, 14개(자연 지표수, 얕은 지하수 및 현지 생산 수돗물에서 기원)가 표준 한계를 초과하는 중금속을 포함하고 있음이 밝혀졌다. 결론: CKDu는 태국 북동부 농촌 지역에 존재한다. 카드<0xEB><0xAE><0xB4>, 납, 불소 및 글리포세이트로 오염된 지하수와의 연관성에 대한 관찰은 추가 조사가 필요하다.
ORIGINAL ABSTRACT
BACKGROUND: Chronic kidney disease of unknown etiology (CKDu) has been reported mainly in agricultural communities, in hot and humid climates, but whether this is occurring in Thailand has not been fully documented. The prevalence of CKD is higher in Northeast Thailand compared to other parts of the country and this region is hot, tropical, and agriculturally based. Therefore, we evaluated the prevalence of CKDu determined by various criteria and the associated risk factors of CKDu in this region. METHODS: A population-based survey was conducted in rural sub-districts between 2017-2019 in which blood and urine samples were collected for determination of CKD, and ultrasonography was performed to evaluate for renal structural abnormalities. Public and household water were analyzed for contaminants: sixteen samples of water within the study area, encompassing natural untreated surface water sources, shallow groundwater, and locally produced tap water were collected for physical and chemical analyses based on the guidelines for drinking-water quality, as recommended by the World Health Organization (WHO) in 2011. The mandatory criteria were: suspected CKDu one time measurement CKDu1: eGFR < 60 mL/min, CKDu2: eGFR < 60 mL/min and dipstick protein ≤ 1 +, in the absence of evidence of other kidney diseases or diabetes. Further assessment included: Repeat assessment after 12 weeks, confirmed one or more of; - eGFR < 60 ml/min/1.73 m2, Albuminuria ≥ 30 mg/g Cr, Hematuria > 3 RBCs/high power field. Ultrasound criteria were confirmed parenchymatous change without other structural abnormalities, assessed by two radiologists. RESULTS: The prevalence of CKD was 26.85% in the study population (n = 2205) including 6.26% of unknown etiology. The percentages of probable or possible CKDu in participants aged ≤ 70 years as assessed by different criteria were 5.48% (this study criterion); 4.27% (Sri Lanka 2018 criterion); 2.53% (India 2017 criterion) and 1.48% (Mesoamerican 2020 criterion). CKDu was significantly associated with age, male sex, increase in serum uric acid and leukocyte count, decrease in hemoglobin, and consumption of groundwater contaminated with potential nephrotoxins (such as cadmium, lead, fluoride, and glyphosate). The analysis of the 16 water samples revealed that 14 (from natural surface water, shallow groundwater and locally produced tap water) contained heavy metals exceeding the standard limits. CONCLUSIONS: CKDu is present in rural northeastern Thailand. The observation of a link with groundwater contaminated with cadmium, lead, fluoride and glyphosate should be further investigated.
저자Cha'on, U.; Aranyapal, A.; Lertsinudom, S.; Japrung, D.; Maneeprakorn, W.; Wongprommek, P.; Panaput, T.; Johnson, R. J.; Brown, J. M.; Roncal-Jimenez, C. A.; Kitiyakara, C.; Aphinives, C.; Sharma, A.; Anutrakulchai, S.
저널Journal of nephrology
권·호·쪽38(6), 1595-1608
PMID40493280
DOI10.1038/sj.ki.5002481
MeSHHumans; Thailand; Prevalence; Risk Factors; Male; Renal Insufficiency, Chronic; Female; Middle Aged; Adult; Aged; Glomerular Filtration Rate; Young Adult; Drinking Water; Chronic Kidney Diseases of Uncertain Etiology
APA 7판
Cha'on, U., Aranyapal, A., Lertsinudom, S., Japrung, D., Maneeprakorn, W., Wongprommek, P., Panaput, T., Johnson, R. J., Brown, J. M., Roncal-Jimenez, C. A., Kitiyakara, C., Aphinives, C., Sharma, A., & Anutrakulchai, S. (2025). Prevalence and risk factors of chronic kidney disease of unknown etiology in Northeast Thailand. J Nephrol, 38(6), 1595-1608. https://doi.org/10.1038/sj.ki.5002481
글리포세이트 과학연구 아카이브 · 솔마인드아이티 · 본 사이트는 정보 제공 목적이며 의학적 조언이 아닙니다.