Maternal exposure to pesticides and gestational diabetes mellitus in the Elfe cohort.
Environ Res · 2025 · 284:122275 · PMID 40609722 · 등급2 코호트·RCT 코호트 · 비발암 건강영향 > 발달·태아기 · 사람 · 직업
요약 생성 대기 중입니다.
초록 전문 번역 · gemma4:e4b
배경: 임신성 당뇨병(GDM)은 자손의 부적절한 주산기 결과 및 대사 장애 위험을 증가시킨다. 일부 내분비계 교란 화학물질이 포도당 대사에 간섭하는 것으로 추정된다. 본 연구는 비직업적 농약 노출과 GDM 발생 위험과의 연관성을 평가하고자 하였다. 방법: 프랑스 전국 Elfe 코호트의 여성 11,512명(GDM 환자 791명)을 대상으로 연구가 수행되었다. 독성유전체학적 접근법을 사용하여 확인된 114종의 의심 농약 중, 검출 빈도가 $\geq 10\%$인 62종에 대해 거주지 사용(자가 보고, n = 18), 농업(지리정보시스템, n = 14), 식이(식품빈도설문 및 식품 내 농약 잔류물 모니터링 데이터로 추정, n = 30)의 세 가지 노출원을 통해 분석하였다. 농약 노출(없거나 낮음 대 높음)과 GDM 발생과의 연관성은 단일 및 다중 출처 조정 로지스틱 회귀 모델을 사용하여 검정하였다. 결과: 다중 출처 모델에서, 글리포세이트에 대한 식이 노출($aOR = 0.6$, $95\% CI$: $0.5, 0.9$) 또는 농업적 노출($aOR = 0.8$, $95\% CI$: $0.6, 1.0$)은 GDM의 오즈비 감소와 관련이 있었다. 동일한 효과가 두 가지 식이 농약인 에폭시코나졸($aOR = 0.6$, $95\% CI$: $0.5, 0.8$)과 펜코나졸($aOR = 0.8$, $95\% CI$: $0.6, 1.0$)에서도 확인되었다. 사이퍼메트린에 대한 식이 노출($aOR = 1.2$, $95\% CI$: $1.0, 1.5$)과 마이크로부타닐에 대한 농업적 노출($aOR = 1.4$, $95\% CI$: $1.1, 1.9$)은 GDM의 오즈비 증가와 관련이 있었다. 농약의 거주지 사용과는 유의미한 연관성이 확인되지 않았다. 결론: 본 독성유전체 기반 연구는 농업적 또는 식이 노출을 통해 GDM과 관련된 다섯 가지 농약을 확인하였다. 이러한 발견은 GDM에 대한 환경적 기여 요인에 새로운 통찰력을 제공한다. 근본적인 독성학적 메커니즘을 규명하고 이러한 연관성을 확증하기 위해 추가 연구가 필요하다.ORIGINAL ABSTRACT
BACKGROUND: Gestational diabetes mellitus (GDM) increases risks of adverse perinatal outcomes and metabolic disorders in offspring. Some endocrine-disrupting chemicals are presumed to interfere with glucose metabolism. We aimed to assess the association between non-occupational exposures to pesticides and the risk of GDM. METHODS: The study was conducted on 11 512 women (791 with GDM) from the French nationwide Elfe cohort. Among 114 suspected pesticides identified using a toxicogenomic approach, 62 with detection frequency ≥10 % were analyzed across three sources of exposure: residential use (self-reported, n = 18), agricultural (geographic information system, n = 14) and dietary (estimated by a food-frequency questionnaire and monitoring data of pesticide residues in foods, n = 30). The association between exposure to pesticides (no or low vs. high) and the occurrence of GDM was tested with single and multi-source adjusted logistic regression models. RESULTS: In the multi-source model, dietary exposure to glyphosate (aOR = 0.6, 95 %CI: 0.5,0.9) or agricultural exposure (aOR = 0.8, 95 %CI:0.6,1.0) were associated with lower odds of GDM. The same effect was identified for two dietary pesticides: epoxiconazole (aOR = 0.6, 95 %CI: 0.5,0.8) and penconazole (aOR = 0.8, 95 %CI: 0.6,1.0). Dietary exposure to cypermethrin (aOR = 1.2, 95 %CI:1.0,1.5) and agricultural exposure to myclobutanil (aOR = 1.4, 95 %CI:1.1,1.9) were associated with higher odds of GDM. No significant association was identified for the residential use of pesticides. CONCLUSION: This toxico-genomic-based study identifies five pesticides associated with GDM through agricultural or dietary exposure. These findings provide new insights into environmental contributors to GDM. Further research is needed to elucidate the underlying toxicological mechanisms and confirm these associations.| 저자 | Guesdon, L.; Warembourg, C.; Chevrier, C.; de Lauzon-Guillain, B.; Caudeville, J.; Charles, M. A.; Le Lous, M.; Blanc-Petitjean, P.; Béranger, R. |
|---|---|
| 저널 | Environmental research |
| 권·호·쪽 | 284, 122275 |
| PMID | 40609722 |
| DOI | 10.1016/j.envres.2025.122275 |
| MeSH | Humans; Female; Diabetes, Gestational; Pregnancy; Pesticides; Adult; Maternal Exposure; Cohort Studies; France; Environmental Pollutants; Dietary Exposure |