Retraction of the landmark glyphosate safety publication by Williams, Kroes and Munro (2000) should be reversed.
EXCLI J · 2026 · 25:1107-1116 · PMID 42517087 · 등급7 종설·논평 원저 · 농업과 정책 > 규제·위해평가
요약 생성 대기 중입니다.
초록 전문 번역 · gemma4:e4b
규제독성학 및 약리학(Regulatory Toxicology and Pharmacology)의 공동 편집장인 Martin van den Berg 교수가 Williams, Kroes, 그리고 Munro가 작성한 2000년 리뷰 논문을 철회하기로 결정한 것에 대해 과학계 전반에서 광범위한 비판이 제기되었다. 2025년 말에 발표된 이 철회 결정은 잠재적인 유령 집필(ghostwriting), 공개되지 않은 이해 상충 관계, 그리고 특정 미출판 연구의 누락과 같은 절차적 우려를 근거로 하였으며, 사기나 과학적 결함의 증거가 없음에도 불구하고 출판 윤리 위원회 지침을 인용하였다. 본 논평은 이 철회 결정이 편집상의 과도한 개입이며 지침의 오적용이라고 주장한다. 언급된 누락 사항들은 원래 논문에서 공개된 독점 데이터 접근 제한에서 비롯되었다. 글리포세이트 데이터를 포함하여 철회하는 편집자가 인용한 연구들을 모두 열람할 수 있는 여러 독립 전문가 패널 및 규제 당국의 후속 검토에서도 유사한 결론에 도달하였다. 유령 집필 주장은 이전에 조사되었으며, 유럽식품안전청(EFSA)의 이해 상충 공개 명확성에 대한 진술을 포함하여 근거가 부족하다고 밝혀졌다. 철회 시점, 소송 문건에 의존하는 점, 그리고 철회 통지서에 공개되지 않은 명백한 편향성은 이념적 간섭에 대한 의문을 제기한다. 부적절한 저자권 및 데이터 접근에 대한 추측성 주장보다는 과학적 가치에 기반한 실질적인 반박이 없는 상태에서, 이 철회 결정은 소급적 검열의 위험한 선례를 남겨 유익한 산업-학계 협력을 위축시키고 과학 출판물의 무결성에 대한 신뢰를 약화시킬 수 있다. 우리는 가장 강력하게 주장한다. 과학적 결함이 없는 논문을 철회하는 것은 보호가 아니라 검열이다. 따라서 동료 심사를 거친 문헌에 대한 신뢰를 보존하기 위해 이 결함 있고 부당한 철회를 즉각적으로 되돌릴 것을 촉구한다.ORIGINAL ABSTRACT
The decision by the co-Editor-in-Chief of Regulatory Toxicology and Pharmacology, Prof. Martin van den Berg, to retract the 2000 review article by Williams, Kroes, and Munro has elicited widespread criticism within the scientific community. Issued in late 2025, the retraction decision cites procedural concerns including potential ghostwriting, undisclosed conflicts of interest, and omission of certain unpublished studies, invoking Committee on Publication Ethics guidelines despite lacking evidence of fraud or scientific flaws. This editorial argues that the retraction decision involves editorial overreach and misapplication of the guidelines. The alleged omissions stemmed from proprietary data access limitations that were disclosed in the original paper. Subsequent reviews by several independent expert panels and regulatory authorities with access to all glyphosate data, including the studies cited by the retracting editor, reached similar conclusions. Claims of ghostwriting were previously investigated and found lacking, including a declaration by EFSA as to the clarity of the conflict disclosures. The retraction's timing, reliance on litigation documents, and apparent biases that were not disclosed in the retraction notice raise questions of ideological interference. Absent substantive rebuttals based on scientific merit rather than speculative claims of inappropriate authorship and data access, this retraction decision sets a dangerous precedent for retroactive censorship, potentially chilling beneficial industry-academic collaborations and eroding trust in the integrity of scientific publishing. With the strongest conviction, we assert that retracting a paper without scientific flaws isn't protection-it is censorship. We therefore call for the immediate reversal of this flawed and unjustified retraction to preserve trust in peer-reviewed literature.| 저자 | Borgert, C. J.; Abdollahi, M.; Ansell, J. M.; Aschner, M.; Bates, C. A.; Berry, S. C.; Bolon, B.; Boogaard, P. J.; Budinksy, R. A.; Burgoon, L. D.; Burin, G.; Bus, J. S.; Clewell, H.; Cohen, S. M.; Colnot, T.; Darby, P. S.; Dekant, W.; DeSesso, J.; Dietrich, D. R.; Djukic, M.; Docea, A. O.; Domingo, J. L.; Eaton, D. L.; Engelhardt, J. A.; Fairbrother, A.; Felsot, A.; Fenner-Crisp, P. A.; Gentry, R.; Goodman, J. I.; Gori, G. B.; Greim, H.; Heslop-Harrison, J. S.; Hengstler, J. G.; Jaeschke, H.; Kaminski, N. E.; Kacew, S.; Kim, J.; Kiorpes, A. L.; Klaassen, C.; Klaunig, J. E.; Loccisano, A.; MacDonald, J. S.; Mally, A.; Marquardt, H. W. J.; Marty, M. S.; Matthews, J. C.; McClellan, R. O.; Meeks, R. G.; Millner, G. C.; Pariza, M. W.; Paustenbach, D.; Pelkonen, O.; Sarvadi, D.; Savolainen, K.; Simon, T. W.; Smith, C. J.; Solomon, K. R.; Tarka, S. M.; Tsatsakis, A. M.; Tsuji, J.; Vermeulen, N. P. E.; Wallace, K. B.; Wernke, M.; Williams, J. P.; Witorsch, R. J.; Yamazaki, H. |
|---|---|
| 저널 | EXCLI journal |
| 권·호·쪽 | 25, 1107-1116 |
| PMID | 42517087 |
| DOI | 10.1016/j.yrtph.2025.106006 |