기초 이해 산업과 유통 과학적 근거 해석과 자료 저널
← 목록으로
Characterising glyphosate exposures among amenity horticulturists using multiple spot urine samples.
Int J Hyg Environ Health · 2018 · 221:1012-1022 · PMID 30078418 · 등급5 동물·현장 현장조사 · 노출과 잔류 > 인체 바이오모니터링 · 사람 · 직업 · 제형(GBH)
요약 생성 대기 중입니다.
초록 전문 번역 · gemma4:e4b
배경: 글리포세이트는 국제암연구기관(IARC)에서 'Group 2A - 인체 발암 가능 물질'로 분류된 이후 최근 대중의 많은 주목을 받았다. 글리포세이트가 광범위하게 사용되고 있음에도 불구하고, 일반적인 직업적 사용 중 잠재적 노출에 대한 데이터는 제한적이다. 목적: 본 연구는 살충제 도포 후 소변 샘플 채취 및 분석을 통해 조경 원예사들의 직업적 글리포세이트 노출 수준을 특성화하는 것을 목표로 하였다. 또한, 개인 노출에 대한 작업 관행의 영향과 글리포세이트의 직업적 노출 평가를 위한 샘플링 전략으로서 다회 시료 소변 채취의 적합성도 검토하였다. 방법: 각 작업 과제당 최소 3개의 시료 소변을 채취하였으며, 이는 작업 과제 시작 전, 작업 과제 완료 후, 그리고 다음 날 아침 첫 배뇨 시에 이루어졌다. 모든 샘플은 액체 크로마토그래피-탠덤 질량 분석법을 이용하여 글리포세이트와 크레아티닌에 대해 개별적으로 분석하였다. 사전 작업 시료와 사후 작업 및 최고 농도 소변 시료 간의 소변 중 글리포세이트 농도 차이는 짝지은 학생 t-검정(paired Student t-tests)을 사용하여 분석하였다. 글리포세이트 소변 농도의 노출 결정 요인은 피어슨 상관계수와 선형 회귀분석을 이용하여 평가하였다. 사후 작업 시료와 다음 날 아침 첫 배뇨 시료 간의 글리포세이트 농도를 비교하기 위해 다변량 혼합 효과 모델(multivariate mixed effect model)이 구축되었다. 이 모델에서는 반복 측정값 간의 상관관계를 고려하기 위해 작업자 식별자를 무작위 효과로 포함하였다. 결과: 작업 과제에 대해 측정된 최고 소변 글리포세이트 농도는 각각 2.5, 1.9, 1.9 및 7.4 $\mu\text{g L}^{-1}$이었다(산술 평균, 기하 평균, 중앙값 및 최대값 순). 농도는 작업 과제 완료 후 최대 3시간 이내에 채취된 샘플에서 가장 높게 나타났다. 회귀 분석 결과, 샘플링 과제 전날 살포한 작업자들이 그렇지 않은 작업자들보다 사전 작업 시료에서 더 높은 글리포세이트 농도를 보였다($p < 0.01$). 유사하게, 작업 과제 중 휴식을 취한 작업자들이 더 높은 최고 소변 글리포세이트 농도를 보였다($p < 0.01$). 다변량 혼합 효과 모델은 다음 날 아침 첫 배뇨 시료가 사후 작업 값보다 약 0.7배 낮은 수준임을 보여주었다. 결론: 조경 원예사들의 직업적 글리포세이트 노출은 환경 연구에서 보고된 수준보다 높으며 이전에 보고된 농업 연구와 유사하다. 글리포세이트계 제초제 제품 도포 완료 후 최대 3시간 이내에 시료 소변을 채취하는 것이 최고 노출의 신뢰할 수 있는 지표를 제공하므로 직업적 글리포세이트 노출에 대한 적절한 샘플링 전략이다.
ORIGINAL ABSTRACT
BACKGROUND: Glyphosate has recently received much public attention following its 'Group 2A - probably carcinogenic to humans' classification from the International Agency for Research on Cancer. Despite the widespread use of glyphosate, there is limited data on potential exposures during common occupational uses. OBJECTIVE: The study aimed to characterise occupational exposures to glyphosate among amenity horticulturists through the collection and analysis of urine samples following pesticide application. The impact of work practices on personal exposure, as well as suitability of collecting multiple spot urine samples as a sampling strategy for the assessment of occupational exposure for glyphosate were also examined. METHODS: A minimum of three spot urine samples were collected per work task; before the work task began, after the work task completion and the following first morning void. All samples were analysed separately for glyphosate using liquid chromatography tandem mass spectrometry and for creatinine. Differences in urinary glyphosate concentrations between the pre-task samples versus the post-task and the peak urinary samples were both analysed using paired Student t-tests. Determinants of exposure on glyphosate urine concentrations were evaluated using Pearson's correlation coefficients and linear regression. A multivariate mixed effect model were elaborated to compare the glyphosate concentrations between post-task and following first morning void samples. In these models, worker identity was entered as a random effect to account for the presence of correlations between repeated measurements from the same individuals. RESULTS: Peak urine glyphosate concentrations measured for work tasks were 2.5, 1.9, 1.9 and 7.4 μg L-1 (arithmetic mean, geometric mean, median and maximum value, respectively). Concentrations were highest in samples taken up to 3 h after completing the work task. Regression analysis showed that workers who sprayed the day before the sampling task had higher glyphosate concentrations in pre-task samples than those who did not spray the day before (p < 0.01). Similarly, workers who took breaks during the work task had higher peak urinary glyphosate concentrations (p < 0.01). The multivariate mixed effect model showed that the following first morning void samples were approximately a factor 0.7 lower than post-task values. CONCLUSION: Occupational exposures to glyphosate among amenity horticulturalists are greater than those reported in environmental studies and comparable with previously reported agricultural studies. A suitable sampling strategy for occupational exposures to glyphosate is the collection of a spot urine sample up to 3 h after completing the application of a glyphosate based pesticide product, which provides a reliable marker of peak exposure.
저자Connolly, A.; Basinas, I.; Jones, K.; Galea, K. S.; Kenny, L.; McGowan, P.; Coggins, M. A.
저널International journal of hygiene and environmental health
권·호·쪽221(7), 1012-1022
PMID30078418
DOI10.1016/j.ijheh.2018.06.007
MeSHAdult; Agriculture; Environmental Monitoring; Female; Glycine; Herbicides; Humans; Male; Middle Aged; Occupational Exposure; Glyphosate
APA 7판
Connolly, A., Basinas, I., Jones, K., Galea, K. S., Kenny, L., McGowan, P., & Coggins, M. A. (2018). Characterising glyphosate exposures among amenity horticulturists using multiple spot urine samples. Int J Hyg Environ Health, 221(7), 1012-1022. https://doi.org/10.1016/j.ijheh.2018.06.007
글리포세이트 과학연구 아카이브 · 솔마인드아이티 · 본 사이트는 정보 제공 목적이며 의학적 조언이 아닙니다.