Temporal trend and cross-sectional characterization of urinary concentrations of glyphosate in Japanese children from 2006 to 2015.
Int J Hyg Environ Health · 2022 · 242:113963 · PMID 35364446 · 등급4 단면·생태 단면조사 · 노출과 잔류 > 인체 바이오모니터링 · 사람
요약 생성 대기 중입니다.
초록 전문 번역 · gemma4:e4b
배경: 지난 20년간 이온성 염 형태의 글리포세이트(Gly) 국내 출하량이 일본에서 꾸준히 증가해 왔다. 이러한 증가는 화학물질 노출이 아동에게 미치는 영향에 대한 우려를 높이고 있다. 국제암연구기관은 2015년에 Gly를 "인체 발암 가능 물질(Group 2A)"로 분류하였다. 본 연구의 목적은 일본 아동의 소변 샘플에서 Gly를 분석하여 시간적 변화, 계절적 변화 및 성별 차이를 규명하는 것이었다. 방법: 소변 중 Gly 농도의 시간적 추세를 조사하기 위해 2006년, 2011년, 그리고 2015년(총 = 150)에 걸쳐 4~6세 일본 아동 50명으로부터 첫 아침 소변 샘플을 채취하였다. 추가적으로, 계절적 및 성별 차이와 소변 중 Gly 농도와 살충제 노출 생체지표 간의 상관관계를 조사하기 위해 2012년 8~9월(여름; n = 42)과 2013년 2월(겨울; n = 42)에 걸쳐 3세 아동으로부터 첫 아침 소변 샘플을 수집하였다. 소변 샘플은 액체 크로마토그래피-탠덤 질량분석법(LC-MS/MS)을 이용하여 Gly를 측정하기 위해 분석되었다. 결과: 총 234명의 아동 중 41%에서 검출 가능한 Gly 농도가 발견되었다. 소변 중 Gly의 75번째 백분위수 및 최대 농도는 각각 0.20 및 1.33 μg/L이었다. 2015년의 소변 중 Gly 농도는 2006년보다 유의하게 높아, Gly 노출 수준이 증가하고 있음을 시사하였다. 소변 중 Gly 농도에서 계절적 또는 성별 특이적인 차이는 관찰되지 않았으며, 살충제 노출 생체지표와의 상관관계도 발견되지 않았다. 결론: 본 연구는 Gly 노출 추세가 2006년부터 2015년 사이에 증가하고 있음을 보여주었으며, 계절과 성별이 노출을 결정하는 요인은 아님을 밝혔다. 전반적으로 소변 중 Gly 농도는 다른 국가의 연구 결과와 비교 가능하였다.ORIGINAL ABSTRACT
BACKGROUND: Over the past two decades, domestic shipments of glyphosate (Gly), in the form of an ionic salt, have been increasing steadily in Japan. This increase has raising concerns about the effects of chemical exposure on children. The International Agency for Research on Cancer classified Gly as a "probably carcinogenic to humans (Group 2A)" in 2015. The purpose of the current study was to analyze Gly in urine samples of Japanese children to determine temporal changes, seasonal changes, and gender differences. METHOD: First-morning urine samples were obtained from 50 Japanese children (4-6-year-old) in October of 2006, 2011, and 2015 (total = 150) to investigate the temporal trends in urinary Gly concentrations. Additionally, first-morning urine samples were collected from 3-year-old children in August-September of 2012 (summer; n = 42) and in February of 2013 (winter; n = 42) to investigate the seasonal and gender differences, and the correlations between urinary Gly concentrations and insecticide exposure biomarkers. Urine samples were analyzed to measure for Gly using a liquid chromatography with tandem mass spectrometry (LC-MS/MS). RESULTS: Detectable Gly concentrations were found in 41% of the 234 children. The 75th percentile and maximum concentrations of urinary Gly were 0.20 and 1.33 μg/L, respectively. The urinary Gly concentration in 2015 was significantly higher than in 2006, suggesting that the Gly exposure levels have been increasing. No seasonal or gender-specific differences in urinary Gly concentrations were observed, and no correlation with insecticide exposure biomarkers was found. CONCLUSION: This study revealed that Gly exposure trends show an increase between 2006 and 2015, and that season and gender were not the exposure-determining factors. Overall, urinary concentrations of Gly were comparable with studies from other countries.| 저자 | Nomura, H.; Hamada, R.; Wada, K.; Saito, I.; Nishihara, N.; Kitahara, Y.; Watanabe, S.; Nakane, K.; Nagata, C.; Kondo, T.; Kamijima, M.; Ueyama, J. |
|---|---|
| 저널 | International journal of hygiene and environmental health |
| 권·호·쪽 | 242, 113963 |
| PMID | 35364446 |
| DOI | 10.1016/j.ijheh.2022.113963 |
| MeSH | Child; Child, Preschool; Chromatography, Liquid; Cross-Sectional Studies; Glycine; Humans; Insecticides; Japan; Tandem Mass Spectrometry; Glyphosate |