In vitro cytotoxic effect of glyphosate mixture containing surfactants.
J Korean Med Sci · 2012 · 27:711-5 · PMID 22787363 · 등급5 동물·현장 in vitro · 농업과 정책 > 기타·종설 · 사람 · 제형(GBH)
요약 생성 대기 중입니다.
초록 전문 번역 · gemma4:e4b
본 연구에서는 글리포세이트가 마우스 섬유아세포 유사 세포, 폐 상피 세포 및 심장 세포주에 대한 계면활성제 TN-20과 LN-10의 세포 독성에 영향을 미치는지 조사하였다. 막 무결성을 평가하여 글리포세이트 유무에 따른 TN-20 및 LN-10 (0.4–100 µM)의 세포 독성을 측정하였다. 섬유아세포 유사 세포에서 TN-20의 독성은 단독 투여 시와 비교하여 50 µM 글리포세이트 존재 하에서 유의하게 낮았으며, 그 값은 각각 6.25 µM (3.9% ± 3.4% 대 -4.8% ± 0.7%), 폐 상피 세포에서는 0.78 µM (5.7% ± 0.9% 대 0.1% ± 0.6%), 심장 세포주에서는 25.0 µM (7.9% ± 3.0% 대 19.4% ± 0.7%)이었다. 섬유아세포 유사 세포에 대한 LN-10의 세포 독성은 단독 투여 시와 비교하여 50 µM 글리포세이트 존재 하에서 증가하는 것으로 나타났으며, 이는 LN-10 농도 50 µM (31.3% ± 3.9% 대 19.2% ± 0.9%) 및 100 µM (62.1% ± 3.4% 대 39.0% ± 0.7%)에서 관찰되었다. 이러한 결과는 급성 글리포세이트계 제초제 중독 환자에서 글리포세이트-계면활성제 독성의 요인으로 혼합 독성이 작용할 수 있음을 시사한다.ORIGINAL ABSTRACT
We investigated whether glyphosate influences the cellular toxicity of the surfactants TN-20 and LN-10 on the mouse fibroblast-like cells, alveolar epithelial cells, and a heart cell line. The cytotoxicity of TN-20 and LN-10 (0.4-100 µM), in the presence or absence of glyphosate was determined by assessing membrane integrity. TN-20 toxicity was significantly lower in the presence of 50 µM glyphosate for the fibroblast-like cell (6.25 µM; 3.9% ± 3.4% vs -4.8% ± 0.7%), for the alveolar cells (0.78 µM; 5.7% ± 0.9% vs 0.1% ± 0.6%), and for the heart cell line (25.0 µM; 7.9% ± 3.0% vs 19.4% ± 0.7%) compared to that of TN-20 alone. The cellular toxicity of LN-10 towards the fibroblast-like cells was found to be increased in the presence of 50 µM glyphosate when LN-10 concentrations of 50 µM (31.3% ± 3.9% vs 19.2% ± 0.9%) and 100 µM (62.1% ± 3.4% vs 39.0% ± 0.7%) were compared to that of LN-10 alone. These results suggest that the mixture toxicity may be a factor in glyphosate-surfactant toxicity in patients with acute glyphosate herbicide intoxication.| 저자 | Song, H. Y.; Kim, Y. H.; Seok, S. J.; Gil, H. W.; Hong, S. Y. |
|---|---|
| 저널 | Journal of Korean medical science |
| 권·호·쪽 | 27(7), 711-5 |
| PMID | 22787363 |
| DOI | 10.3346/jkms.2012.27.7.711 |
| MeSH | Animals; Cell Line; Cell Survival; Glycine; Herbicides; Mice; Polyethylene Glycols; Surface-Active Agents; Glyphosate |