Comparative effects of the Roundup and glyphosate on mitochondrial oxidative phosphorylation.
Chemosphere · 2005 · 61:1115-22 · PMID 16263381 · 등급5 동물·현장 비교연구 · 농업과 정책 > 기타·종설 · 포유동물 · 제형(GBH)
요약 생성 대기 중입니다.
초록 전문 번역 · gemma4:e4b
제초제 라운드업과 그 기본 물질인 글리포세이트의 잠재적 독성이 분리된 랫트 간 미토콘드리아의 생체에너지 기능에서 시험되었다. 라운드업은 숙신산염 지지 호흡을 두 번 자극하였으며, 이와 동시에 막 전위가 붕괴되는 양상을 보인 반면, 동일 농도의 글리포세이트는 유의미한 영향을 유도하지 않았다. 또한, 라운드업은 15 mM에서 상태 3 호흡을 약 40% 감소시켰으나, FCCP 존재 하에서의 탈커플링 호흡은 약 50% 감소하였다. 탈커플링 호흡 활동의 감소는 미토콘드리아 복합체 II와 III의 부분적 저해를 통해 매개되었으며, 복합체 IV에는 영향을 주지 않았다. 인산화 시스템은 F0F1 ATPase 활성에 대한 직접적 및 간접적 효과 모두에 의해 영향을 받았다. 루테늄 레드 처리된 $\text{Ca}^{2+}$-로딩 미토콘드리아에 라운드업의 탈커플링 농도를 첨가했을 때, 등삼투성 자당 용액에서 미토콘드리아 팽윤으로 입증되었듯이 비특이적 막 투과성이 유발되었다. 따라서 산화 인산화의 탈커플링은 라운드업에 의해 유도된 비특이적 막 투과성과 관련이 있다. 글리포세이트 단독으로는 라운드업 제제 제품과는 대조적으로 미토콘드리아 생체에너지 기능에 관련성 있는 영향을 보이지 않았다. 관찰된 독성의 차이는 라운드업의 특정 성분이나 글리포세이트와 제제 제품 간의 상승 효과에 기인할 수 있다. 미토콘드리아가 세포 내 호기성 에너지 생성 및 전해질 항상성 조절에 필수적인 다양한 생체에너지 기능을 제공한다는 점을 고려할 때, 이러한 결과는 동물 건강에 대한 라운드업의 안전성에 의문을 제기한다.ORIGINAL ABSTRACT
The potential toxicity of the herbicide Roundup and its fundamental substance (glyphosate) was tested in bioenergetic functions of isolated rat liver mitochondria. Roundup stimulates succinate-supported respiration twice, with simultaneous collapse of transmembrane electrical potential, while glyphosate used in the same concentrations does not induce any significant effect. Additionally, Roundup depresses state 3 respiration by about 40%, at 15 mM, whereas uncoupled respiration in the presence of FCCP is depressed by about 50%. Depression of uncoupled respiratory activity is mediated through partial inhibition of mitochondrial complexes II and III, but not of complex IV. The phosphorylative system was affected by both a direct and an indirect effect on the F0F1 ATPase activity. The addition of uncoupled concentrations of Roundup to Ca2+-loaded mitochondria treated with Ruthenium Red resulted in non-specific membrane permeabilization, as evidenced by mitochondrial swelling in isosmotic sucrose medium. Therefore, the uncoupling of oxidative phosphorylation is also related to the non-specific membrane permeabilization induced by Roundup. Glyphosate alone does not show any relevant effect on the mitochondrial bioenergetics, in opposition to Roundup formulation products. The differences in the toxicity observed could be either attributed to some products of Roundup or to a synergic effect of glyphosate and formulation products. Bearing in mind that mitochondria is provided with a variety of bioenergetic functions mandatory for the regulation of intracellular aerobic energy production and electrolyte homeostasis, these results question the safety of Roundup on animal health.| 저자 | Peixoto, F. |
|---|---|
| 저널 | Chemosphere |
| 권·호·쪽 | 61(8), 1115-22 |
| PMID | 16263381 |
| DOI | 10.1016/j.chemosphere.2005.03.044 |
| MeSH | Adenosine Diphosphate; Adenosine Triphosphatases; Animals; Drug Synergism; Electron Transport Complex IV; Glycine; Herbicides; In Vitro Techniques; Membrane Potentials; Mitochondria, Liver; Mitochondrial Proton-Translocating ATPases; Mitochondrial Swelling; Oxidative Phosphorylation; Rats; Rats, Wistar; Succinate Cytochrome c Oxidoreductase; Succinate Dehydrogenase; Glyphosate |