Monitoring glyphosate residues in transgenic glyphosate-resistant soybean.
Pest Manag Sci · 2004 · 60:163-6 · PMID 14971683 · 등급5 동물·현장 현장조사 · 농업과 정책 > GM 작물 · 식물 · 직업 · 제형(GBH)
요약 생성 대기 중입니다.
초록 전문 번역 · gemma4:e4b
라운드업 레디(RR) 품종의 콩 가용성이 아르헨티나에서 잡초 방제를 위한 글리포세이트 사용을 증가시켰다. 글리포세이트[(N-phosphonomethyl)glycine]는 이전 작물 식생 제거 및 콩 생육 주기 동안 잡초 방제에 사용된다. 그 작용은 효과적이며, 지금까지 낮은 환경 영향이 보고되었다. 글리포세이트 또는 그 대사산물인 AMPA(aminomethylphosphonic acid)의 잔류물이 토양이나 물에서 관찰되지 않았다. 본 연구의 목적은 아르헨티나 산타페 주 현장 작물의 콩 식물체와 곡물 내 글리포세이트 및 AMPA 잔류물을 모니터링하는 것이었다. 1997년, 1998년 및 1999년에 총 다섯 개 지점에서 모니터링을 실시하였다. 개별 콩 식물체를 발아기부터 수확기까지 채취하여 건조하고 분쇄하였다. 분석은 유기 용매와 완충액을 이용한 잔류물 추출, 교반, 원심분리, 정제 및 UV 검출기를 이용한 HPLC로 구성되었다. 콩 잎과 줄기에서 글리포세이트 잔류물은 $1.9$부터 $4.4 \text{ mg kg}^{-1}$ 범위였고, 곡물에서는 $0.1$부터 $1.8 \text{ mg kg}^{-1}$ 범위였다. 작물 주기 동안 여러 번 글리포세이트가 살포되었거나 처리 시기가 개화기에 가까웠을 때 더 높은 농도가 검출되었다. AMPA 잔류물 또한 잎과 곡물에서 검출되어 제초제의 대사를 나타냈다.ORIGINAL ABSTRACT
The availability of Roundup Ready (RR) varieties of soybean has increased the use of glyphosate for weed control in Argentina. Glyphosate [(N-phosphonomethyl)glycine] is employed for the eradication of previous crop vegetation and for weed control during the soybean growing cycle. Its action is effective, and low environmental impact has been reported so far. No residues have been observed in soil or water, either of glyphosate or its metabolite, AMPA (aminomethylphosphonic acid). The objective of this work was to monitor glyphosate and AMPA residues in soybean plants and grains in field crops in Santa Fe Province, Argentina. Five sites were monitored in 1997, 1998 and 1999. Individual soybean plants were sampled from emergence to harvest, dried and ground. Analysis consisted in residue extraction with organic solvents and buffers, agitation, centrifugation, clean-up and HPLC with UV detection. In soybean leaves and stems, glyphosate residues ranged from 1.9 to 4.4 mg kg(-1) and from 0.1 to 1.8 mg kg(-1) in grains. Higher concentrations were detected when glyphosate was sprayed several times during the crop cycle, and when treatments approached the flowering stage. AMPA residues were also detected in leaves and in grains, indicating metabolism of the herbicide.| 저자 | Arregui, M. C.; Lenardón, A.; Sanchez, D.; Maitre, M. I.; Scotta, R.; Enrique, S. |
|---|---|
| 저널 | Pest management science |
| 권·호·쪽 | 60(2), 163-6 |
| PMID | 14971683 |
| DOI | 10.1002/ps.775 |
| MeSH | Drug Resistance; Glycine; Isoxazoles; Organophosphonates; Pesticide Residues; Plants, Genetically Modified; Glycine max; Tetrazoles; Glyphosate |