Efficacy and fate of glyphosate on Swedish railway embankments.
Pest Manag Sci · 2005 · 61:881-6 · PMID 16041711 · 등급7 종설·논평 종설 · 환경과 생태 > 수계 오염 · 식물 · 제형(GBH)
요약 생성 대기 중입니다.
초록 전문 번역 · gemma4:e4b
제초제 글리포세이트(glyphosate), 즉 N-(phosphonomethyl)glycine은 스펙트라(Spectra, 240 g AI litre(-1) SL; Monsanto Europe AB), 라운드업(RoundUp, 360 g AI litre(-1) SL; Monsanto) 및 라운드업 바이오(RoundUp Bio, 360 g AI litre(-1) SL; Monsanto) 등의 이름으로 1986년부터 스웨덴 철도 제방의 잡초 방제에 사용되어 왔다. 본 논문은 1984년부터 2003년까지 글리포세이트의 잡초 효과 및 거동에 관한 연구 결과를 요약하였다. 다양한 살포율을 적용한 철도 제방에 대한 연구에서는 라운드업 바이오를 5 litre ha(-1)로 사용했을 때 우수한 잡초 방제 효과가 나타났다. 또한, 제방 내 글리포세이트와 그 대사산물인 AMPA [(aminomethyl)phosphonic acid]의 출현, 예를 들어 이동성 및 잔류성에 대해서도 연구하였다. 대부분의 경우 이동성은 낮았으며, 글리포세이트와 AMPA의 주된 양은 상부 30-cm층에서 발견되었으나 소량은 더 깊은 곳까지 침투하였다. 철도 제방에서 글리포세이트의 50% 소실 시간은 일반적으로 <5개월이었으나, 잔류 기간이 더 긴 사례도 발견되었다. 선로를 따라 설치된 지하수관에서 글리포세이트와 AMPA가 지하수로 이동하는 것이 관찰되었다. 하향 이동은 살포율에 의존하는 것으로 보이며, 지하수 오염을 피하기 위해서는 라운드업 바이오의 3 litre ha(-1)를 초과해서는 안 된다. 낮은 농도의 글리포세이트를 다른 제초제와 혼합하여 사용하면 허용 가능한 잡초 방제가 이루어질 수 있으며 환경적으로 더 안전할 수 있다.ORIGINAL ABSTRACT
The herbicide glyphosate, N-(phosphonomethyl)glycine, as Spectra (240 g AI litre(-1) SL; Monsanto Europe AB), RoundUp (360 g AI litre(-1) SL; Monsanto) and RoundUp Bio (360 g AI litre(-1) SL; Monsanto), have been used for weed control on Swedish railway embankments since 1986. This article summarizes results from studies of the weed effect and behaviour of glyphosate for the period 1984-2003. Studies on a railway embankment with a range of application rates showed excellent weed control at 5 litre ha(-1) of RoundUp Bio. The appearance of glyphosate and its metabolite AMPA [(aminomethyl)phosphonic acid] in the embankment, eg mobility and persistence, was also studied. Mobility was low in most cases, the main proportion of both glyphosate and AMPA being found in the upper 30-cm layer although minor amounts penetrated to lower depths. The 50% disappearance time of glyphosate was generally <5 months in railway embankments but cases with longer persistence were found. Transport to the groundwater was observed for glyphosate and AMPA in groundwater pipes along tracks. Downward transport appears to be dependent on the application rate, which should not exceed 3 litre ha(-1) of RoundUp Bio to avoid groundwater contamination. A lower rate of glyphosate mixed with a low rate of another herbicide may achieve acceptable weed control and be environmentally safer.| 저자 | Torstensson, L.; Börjesson, E.; Stenström, J. |
|---|---|
| 저널 | Pest management science |
| 권·호·쪽 | 61(9), 881-6 |
| PMID | 16041711 |
| DOI | 10.1002/ps.1106 |
| MeSH | Environment; Glycine; Herbicides; Isoxazoles; Organophosphonates; Pesticide Residues; Soil Microbiology; Sweden; Tetrazoles; Time Factors; Water Pollution, Chemical; Glyphosate |