Skin decontamination of glyphosate from human skin in vitro.
Food Chem Toxicol · 2008 · 46:2258-60 · PMID 18407393 · 등급6 세포·모델 in vitro · 환경과 생태 > 토양 거동 · 사람
요약 생성 대기 중입니다.
초록 전문 번역 · gemma4:e4b
본 연구에서는 세 가지 모델 탈오염 용액(수돗물, 등장성 생리식염수, 고장성 생리식염수)이 시험관 내 인간 피부 모델에서 모델 제초제인 글리포세이트를 제거하는 능력을 비교하였다. 인간 사체 피부에 각 피부당 3cm$^2$에 약 375 $\mu\text{g}$의 [$^{14}\text{C}$]-글리포세이트를 처리하였다. 각 노출 시간(각각 처리 후 1분, 3분 및 30분) 후에 표면 피부를 각 용액으로 세 번 세척하였다(회당 4 $\text{ml}$). 세척 후, 피부는 테이프 디스크로 두 번 제거하였다. 마지막으로, 세척 용액, 제거된 물질, 수용체액, 그리고 남은 피부의 양을 액체 스크린 경쟁 분석기를 이용하여 측정하여 글리포세이트의 양을 결정하였다. 모든 시간점에서 그룹 간에 통계적 차이는 없었다. 세 가지 노출 시점에서의 총 질량 균형 회수율은 94.8%에서 102.4% 사이였다. 세 가지 다른 노출 시간에서의 세척 제거율(세척 용액 내 글리포세이트)은 79–101.2%였다. 따라서 시험된 세 가지 탈오염제는 피부로부터 글리포세이트를 제거하는 데 유사한 효과를 가진다. 본 시험관 모델은 경제적이고 신속할 뿐만 아니라, 최적의 탈오염제를 선별하는 데 도움을 줄 수 있는 정량적 데이터를 제공한다.ORIGINAL ABSTRACT
This study compared three model decontaminant solutions (tap water, isotonic saline, and hypertonic saline) for their ability to remove a model herbicide (glyphosate) from an in vitro human skin model. Human cadaver skin was dosed (approximately 375microg) of [14C]-glyphosate on 3cm2 per skin. After each exposure time (1, 3, and 30min post-dosing, respectively), the surface skin was washed three times (4ml per time) with each solution. After washing, the skin was stripped twice with tape discs. Lastly, the wash solutions, strippings, receptor fluid, and remainder of skin were liquid scintillation analyzer counted to determine the amount of glyphosate. There were no statistical differences among these groups at any time points. The total mass balance recovery at three time exposure points was between 94.8% and 102.4%. The wash off rates (glyphosate in wash solutions) at three different exposure times is 79-101.2%. Thus the three tested decontaminants possess similar effectiveness in removing glyphosate from skin. This in vitro model is not only economic and rapid, but also provides quantitative data that may aid screening for optimal decontaminants.| 저자 | Zhai, H.; Chan, H. P.; Hui, X.; Maibach, H. I. |
|---|---|
| 저널 | Food and chemical toxicology : an international journal published for the British Industrial Biological Research Association |
| 권·호·쪽 | 46(6), 2258-60 |
| PMID | 18407393 |
| DOI | 10.1016/j.fct.2008.03.001 |
| MeSH | Decontamination; Glycine; Herbicides; Humans; Hypertonic Solutions; In Vitro Techniques; Osmotic Pressure; Skin; Skin Absorption; Glyphosate |