Before the curtain falls: endocrine-active pesticides--a German contamination legacy.
Rev Environ Contam Toxicol · 2011 · 213:137-59 · PMID 21541850 · 등급7 종설·논평 종설 · 환경과 생태 > 수계 오염 · 환경시료 · 식이
요약 생성 대기 중입니다.
초록 전문 번역 · gemma4:e4b
유럽 의회는 최근 원치 않는 내분비계 교란 특성을 가진 농약 사용을 없애기 위한 새로운 EU 규정을 승인하였다. 이들 화학물질에 대한 시험 기준은 2013년까지 최종 확정될 예정이다. 이러한 이유로 본 검토에서는 잠재적인 내분비계 교란 특성을 가진 농약 목록 및 데이터베이스의 메타 데이터를 평가하고, 현재 독일에서 사용되는 250가지 활성 성분 중 어떤 것이 영향을 받는지 확인하였다. 아졸(Azoles), 디티오카바메이트/카바메이트(dithio-carbamates/carbamates), 그리고 피레스로이드(pyrethroids)가 내분비활성 성분으로 가장 빈번하게 평가되었다. 독일에서 수행된 평가에 따르면, 총 환경 농약 배출량은 전체 농약 사용량의 약 0.1%에 해당한다. 마당 배수 및 논면 유출수가 수생 환경으로 배출되는 농약 배출의 가장 중요한 원인으로 간주된다. 또한, 식수 및 지하수 오염에 대한 여러 조사에서 다양한 농약 활성 성분과 그 대사산물이 오염물질로 확인되었다. 상수도 공급업체들은 다음 농약 또는 그 대사산물을 식수에서 가장 빈번하게 검출된 것으로 기록하였다: 아트라진(atrazine), 데스에틸아트라진(desethylatrazine), 디우론(diuron), 시마진(simazine), 이소프로투론(isoproturon) 및 그 디클로벤일 대사산물인 2,6-디클로로벤즈아미드(2,6-dichlorobenzamide). 표층수 오염은 주로 EU 농약 규정에서 더 이상 승인되지 않은 물질들로부터 기인한다. 여전히 허가된 스트리밍 수역에서 가장 빈번하게 검출된 농약은 벤타존(bentazone), 디우론(diuron), 글리포세이트(glyphosate), 이소프로투론(isoproturon), MCPA, 메코프로프(mecoprop), 메타미트론(metamitron), 펜디메탈린(pendimethalin) 및 테부코나졸(tebuconazole)이었다. 식용 허브 제품의 농약 잔류물은 모든 EU 회원국에서 주기적으로 검출된다. 유럽 위원회는 최근 모든 모니터링 샘플 중 54%가 양성 판정이 없었음을 보여주는 결과를 발표하였다. 검출 가능한 잔류물이 나타난 샘플 중 42%는 EUMRL 이하였고, 4.4%는 초과하였다. 10년간의 모니터링 데이터에 따르면, 농약 잔류물이 검출되지 않은 식품 비율은 64%에서 51.5%로 지속적으로 감소하였다. 독일에서는 허브 샘플에서 주로 마네브(maneb), 이프로디온(iprodion), 프로시미돈(procymidone) 및 델타메트린(deltamethrin)의 잔류물이 검출되었다. 이러한 검출에도 불구하고, 만성 건강 위험 평가는 ADI 값 위반이 없음을 나타냈다. 그러나 카바릴(carbaryl), 메토밀(methomyl), 그리고 프로시미돈의 경우, 자몽 및 피망 섭취에 대한 ARfD가 상당히 초과되었다. 결과적으로 EU는 2008년에 메토밀 허가를 철회하고 프로시미돈 지침값을 수정하였다.ORIGINAL ABSTRACT
The European Parliament recently approved a new EU regulation aimed at eliminating the use of pesticides that have unwanted endocrine-disrupting properties. The test criteria for these chemicals are slated to be finalized by 2013. For this reason, in this review, we have evaluated the meta data of lists and databanks that address pesticides with potentially endocrine-disrupting properties, and have checked which of the 250 active ingredients currently in use in Germany are affected. Azoles, dithio-carbamates/carbamates, and pyrethroids were most frequently rated as endocrine-active ingredients. In Germany, assessments have shown that total environmental pesticide emission is equivalent to approximately 0.1% of total pesticide use.Courtyard drainage and field runoff are regarded to constitute the most important sources of pesticide emission into the aquatic environment. In addition, in several investigations of drinking- and groundwater contamination, various pesticide-active ingredients and their metabolites were confirmed to be contaminants. Water suppliers recorded the following pesticides or their metabolites as being most frequently detected in drinking water: atrazine, desethylatrazine, diuron, simazine, isoproturon,and its dichlobenil metabolite 2,6-dichlorobenzamide. Surface water contamination results mainly from substances that are no longer approved by EU pesticide regulation. The most frequently detected pesticides in streaming waters that are still authorized were bentazone, diuron, glyphosate, isoproturon, MCPA, mecoprop,metamitron, pendimethalin, and tebuconazole. Pesticide residues in comestible goods of herbal origin are periodically detected in all EU member countries. The European Commission recently published results showing that 54% of all monitoring samples were devoid of positive findings. Of samples showing detectable residues, 42% were below, and 4.4% exceeded the EUMRLs. Monitoring data over a 10-year period revealed that the percentage of foodstuff without detectable pesticide residues has continuously decreased from 64 to 51.5%. In Germany, herbal samples mainly contained residues of maneb, iprodion,procymidone and deltamethrin. Notwithstanding these detections, chronic health risk evaluations indicated that there were no violations of ADI values. However,for carbaryl, methomyl, and procymidone, ARfDs were exceeded substantially for intake of grapefruit and bell peppers. As a result, the EU withdrew the methomyl authorization in 2008 and revised procymidone guideline values.| 저자 | Schulte-Oehlmann, U.; Oehlmann, J.; Keil, F. |
|---|---|
| 저널 | Reviews of environmental contamination and toxicology |
| 권·호·쪽 | 213, 137-59 |
| PMID | 21541850 |
| DOI | 10.1007/978-1-4419-9860-6_5 |
| MeSH | Endocrine Disruptors; Environmental Monitoring; Food Contamination; Fresh Water; Germany; Government Agencies; Government Regulation; Pesticides; Water Pollutants, Chemical |