Synergy between glyphosate- and cypermethrin-based pesticides during acute exposures in tadpoles of the common South American toad Rhinella arenarum.
Chemosphere · 2014 · 112:70-6 · PMID 25048890 · 등급5 동물·현장 동물실험 · 환경과 생태 > 수생생물 · 수생생물 · 제형(GBH)
요약 생성 대기 중입니다.
초록 전문 번역 · gemma4:e4b
제초제 글리포세이트와 살충제 사이퍼메트린은 콩 및 옥수수 재배에서 현대적 관리의 주요 농약이다. 이러한 농약들은 양서류 야생동물을 지지하는 일시적인 연못이나 수계에서 공존할 가능성이 높지만, 이 두 농약 혼합물 내에서 나타나는 독성학적 상호작용은 충분히 연구되지 않았다. 본 연구에서는 글리포세이트 및 사이퍼메트린 기반 농약의 등독성(equitoxic) 및 비등독성(non-equitoxic) 이원 혼합물이 일반 남미 두꺼비인 *Rhinella arenarum* 올챙이에게 미치는 독성을 평가하였다. 상업용 제품 두 가지 조합, 즉 글리포세이트 Glifosato Atanor®+사이퍼메트린 Xiper®와 글리포세이트 Glifoglex®+사이퍼메트린 Glextrin®을 테스트하였다. 개별적으로 테스트했을 때, 해당 제형들은 다음과 같은 96시간-LC50 값을 나타냈다: Glifosato Atanor® 19.4 mg ae L(-1) 및 Glifoglex 72.8 mg ae L(-1), Xiper® 6.8 mg L(-1) 및 Glextrin® 30.2 mg L(-1). 등독성 및 비등독성 혼합물은 테스트된 두 상업용 제품 조합 모두에서 유의미한 상승작용(synergic)을 보였다. 상승작용의 크기(농도 첨가 대비 독성이 차이 나는 배수)는 글리포세이트 Glifoglex®+사이퍼메트린 Glextrin® 혼합물의 모든 테스트된 비율에서 약 두 배로 일정하였으나, 글리포세이트 Glifosato Atanor®+사이퍼메트린 Xiper® 혼합물에서는 4배에서 9배 사이로 변동하였다. 이러한 결과는 관찰된 상승작용의 기저 메커니즘을 이해하고 그 환경적 영향을 규명 및 정량화하기 위해 신속하게 추가 연구가 필요함을 시사한다.ORIGINAL ABSTRACT
The herbicide glyphosate and the insecticide cypermethrin are key pesticides of modern management in soy and corn cultures. Although these pesticides are likely to co-occur in ephemeral ponds or aquatic systems supporting amphibian wildlife, the toxicological interactions prevailing in mixtures of these two pesticides have been little studied. The current study evaluated the toxicity of equitoxic and non-equitoxic binary mixtures of glyphosate- and cypermethrin-based pesticides to tadpoles of the common South American toad, Rhinella arenarum. Two different combinations of commercial products were tested: glyphosate Glifosato Atanor®+cypermethrin Xiper® and glyphosate Glifoglex®+cypermethrin Glextrin®. When tested individually, the formulations presented the following 96 h-LC50s: Glifosato Atanor® 19.4 mg ae L(-1) and Glifoglex 72.8 mg ae L(-1), Xiper® 6.8 mg L(-1) and Glextrin® 30.2 mg L(-1). Equitoxic and non-equitoxic mixtures were significantly synergic in both combinations of commercial products tested. The magnitude of the synergy (factor by which toxicity differed from concentration addition) was constant at around twofold for all tested proportions of the glyphosate Glifoglex®+cypermethrin Glextrin® mixture; whereas the magnitude of the synergy varied between 4 and 9 times in the glyphosate Glifosato Atanor®+cypermethrin Xiper® mixture. These results call for more research to be promptly undertaken in order to understand the mechanisms behind the synergy observed and to identify and quantify the extent of its environmental impacts.| 저자 | Brodeur, J. C.; Poliserpi, M. B.; D'Andrea, M. F.; Sánchez, M. |
|---|---|
| 저널 | Chemosphere |
| 권·호·쪽 | 112, 70-6 |
| PMID | 25048890 |
| DOI | 10.1016/j.chemosphere.2014.02.065 |
| MeSH | Animals; Bufonidae; Drug Synergism; Ecotoxicology; Glycine; Herbicides; Insecticides; Larva; Lethal Dose 50; Pyrethrins; Water Pollutants, Chemical; Glyphosate |