Potential toxic effects of glyphosate and its commercial formulations below regulatory limits.
Food Chem Toxicol · 2015 · 84:133-53 · PMID 26282372 · 등급7 종설·논평 종설 · 비발암 건강영향 > 내분비교란 · 사람 · 식이 · 제형(GBH)
요약 생성 대기 중입니다.
초록 전문 번역 · gemma4:e4b
글리포세이트계 제초제(GlyBH)는 라운드업을 포함하여 전 세계적으로 가장 널리 사용되는 살충제이다. 이들의 사용은 시장에 출시된 이후 기하급수적으로 증가하였다. 식품이나 물 속의 잔류 수준뿐만 아니라 인간 노출량도 증가하고 있다. 본 연구에서는 문헌 및 규제 보고서를 평가하여 규제 한계 이하로 측정된 GlyBH의 독성 영향을 검토하였다. 본 연구는 GlyBH가 만성 독성 영향에 대해 규제상 최저 관찰 유해 영향 수준(lowest observed adverse effect level) 이하에서도 독성을 가질 수 있음을 시사하는 일관된 증거들을 밝혀냈다. 여기에는 기형 유발, 종양 유발 및 간신장 독성이 포함된다. 이러한 영향들은 용량과 노출 시간에 따라 내분비계 교란 및 산화 스트레스로 설명될 수 있으며, 이는 대사 변화를 초래한다. 일부 영향은 권고 허용 일일 섭취량 범위에서 검출되었다. 상업용 제제에 대한 독성 영향은 자체적인 독성을 가지면서도 글리포세이트의 독성을 증강시키는 GlyBH 보조제(adjuvants)로도 설명될 수 있다. 이는 비록 이러한 수준이 규제 역치 이하일지라도, 식품과 환경을 오염시키는 수준에서 GlyBH의 안전성이라는 가정을 위협한다. 또한, 환경적으로 관련 있는 수준의 노출에 의해 유발되는 내분비계 교란 메커니즘이 우세하다는 지식이 증가함에 따라, GlyBH의 신경발달적, 생식 독성 및 세대 간 영향에 대한 재검토가 필요하다.ORIGINAL ABSTRACT
Glyphosate-based herbicides (GlyBH), including Roundup, are the most widely used pesticides worldwide. Their uses have increased exponentially since their introduction on the market. Residue levels in food or water, as well as human exposures, are escalating. We have reviewed the toxic effects of GlyBH measured below regulatory limits by evaluating the published literature and regulatory reports. We reveal a coherent body of evidence indicating that GlyBH could be toxic below the regulatory lowest observed adverse effect level for chronic toxic effects. It includes teratogenic, tumorigenic and hepatorenal effects. They could be explained by endocrine disruption and oxidative stress, causing metabolic alterations, depending on dose and exposure time. Some effects were detected in the range of the recommended acceptable daily intake. Toxic effects of commercial formulations can also be explained by GlyBH adjuvants, which have their own toxicity, but also enhance glyphosate toxicity. These challenge the assumption of safety of GlyBH at the levels at which they contaminate food and the environment, albeit these levels may fall below regulatory thresholds. Neurodevelopmental, reproductive, and transgenerational effects of GlyBH must be revisited, since a growing body of knowledge suggests the predominance of endocrine disrupting mechanisms caused by environmentally relevant levels of exposure.| 저자 | Mesnage, R.; Defarge, N.; Spiroux de Vendômois, J.; Séralini, G. E. |
|---|---|
| 저널 | Food and chemical toxicology : an international journal published for the British Industrial Biological Research Association |
| 권·호·쪽 | 84, 133-53 |
| PMID | 26282372 |
| DOI | 10.1016/j.fct.2015.08.012 |
| MeSH | Animals; Carcinogens; Endocrine Disruptors; Glycine; Herbicides; Humans; Oxidative Stress; Pesticide Residues; Teratogens; Toxicology; Glyphosate |