Glyphosate exposure and urinary oxidative stress biomarkers in the Agricultural Health Study.
J Natl Cancer Inst · 2023 · 115:394-404 · PMID 36629488 · 등급2 코호트·RCT 코호트 · 발암성 > 산화스트레스·기전 · 사람 · 직업
요약 생성 대기 중입니다.
초록 전문 번역 · gemma4:e4b
배경: 글리포세이트는 전 세계적으로 가장 광범위하게 사용되는 제초제이며, 그 사용은 역학 연구에서 특정 조혈암의 위험 증가와 관련되어 왔다. 동물 및 시험관 내 실험은 글리포세이트가 발암 물질의 주요 특징인 산화 스트레스를 유도할 수 있음을 시사하지만, 인간 집단에서의 증거는 여전히 부족하다. 본 연구에서는 농업 건강 연구(Agricultural Health Study)의 분자 역학적 하위 코호트인 노출 및 효과 바이오마커 연구(Biomarkers of Exposure and Effect in Agriculture study)에서 글리포세이트 노출과 소변 중 산화 스트레스 바이오마커 간의 연관성을 조사하였다. 방법: 본 분석에는 최근 및 평생 직업적 글리포세이트 사용에 대해 자가 보고한 남성 농부 268명과 연령 및 지리적으로 일치시킨 비농부 남성 100명이 포함되었다. 첫 아침 배뇨 소변에서 글리포세이트와 산화 스트레스 바이오마커(8-hydroxy-2'-deoxyguanosine [8-OHdG], 8-iso-prostaglandin-F2$\alpha$, 및 malondialdehyde [MDA])의 농도를 정량화하였다. 소변 중 글리포세이트와 자가 보고한 글리포세이트 사용이 각 산화 스트레스 바이오마커와 갖는 연관성을 평가하기 위해 다변수 선형 회귀분석을 수행하였다. 결과: 소변 중 글리포세이트 농도는 8-OHdG 수준(최고 대 최저 글리포세이트 사분위수; 기하 평균 비율 = 1.15, 95% 신뢰구간 = 1.03 ~ 1.28; Ptrend = .02) 및 MDA(기하 평균 비율 = 1.20, 95% 신뢰구간 = 1.03 ~ 1.40; Ptrend = .06)와 전반적으로 양의 상관관계를 보였다. 최근 글리포세이트 사용을 보고한 농부들 중에서는 전날 사용 여부 역시 통계적으로 유의하게 증가된 8-OHdG 및 MDA 수준과 관련이 있었다. 비농부와 비교했을 때, 최근, 지난 12개월 동안 높거나 평생 높은 글리포세이트 사용력이 있는 농부들에게서 8-iso-prostaglandin-F2$\alpha$ 수치가 상승한 것이 관찰되었다. 결론: 본 연구 결과는 인간에서 글리포세이트 노출과 산화 스트레스 간의 연관성을 뒷받침하는 증거의 무게에 기여하며, 이 제초제의 발암 잠재력 평가에 정보를 제공할 수 있다.ORIGINAL ABSTRACT
BACKGROUND: Glyphosate is the most widely applied herbicide worldwide, and its use has been associated with increased risks of certain hematopoietic cancers in epidemiologic studies. Animal and in vitro experiments suggest that glyphosate may induce oxidative stress, a key characteristic of carcinogens; however, evidence in human populations remains scarce. We investigated associations between glyphosate exposure and urinary oxidative stress biomarkers in the Biomarkers of Exposure and Effect in Agriculture study, a molecular epidemiologic subcohort in the Agricultural Health Study. METHODS: This analysis included 268 male farmers selected based on self-reported recent and lifetime occupational glyphosate use and 100 age- and geography-matched male nonfarmers. Concentrations of glyphosate and oxidative stress biomarkers (8-hydroxy-2'-deoxyguanosine [8-OHdG], 8-iso-prostaglandin-F2α, and malondialdehyde [MDA]) were quantified in first-morning-void urine. We performed multivariable linear regression to evaluate associations of urinary glyphosate and self-reported glyphosate use with each oxidative stress biomarker. RESULTS: Urinary glyphosate concentrations were positively associated with levels of 8-OHdG (highest vs lowest glyphosate quartile; geometric mean ratio = 1.15, 95% confidence interval = 1.03 to 1.28; Ptrend = .02) and MDA (geometric mean ratio = 1.20, 95% confidence interval = 1.03 to 1.40; Ptrend = .06) overall. Among farmers reporting recent glyphosate use (last 7 days), use in the previous day was also associated with statistically significantly increased 8-OHdG and MDA levels. Compared with nonfarmers, we observed elevated 8-iso-prostaglandin-F2α levels among farmers with recent, high past 12-month, or high lifetime glyphosate use. CONCLUSIONS: Our findings contribute to the weight of evidence supporting an association between glyphosate exposure and oxidative stress in humans and may inform evaluations of the carcinogenic potential of this herbicide.| 저자 | Chang, V. C.; Andreotti, G.; Ospina, M.; Parks, C. G.; Liu, D.; Shearer, J. J.; Rothman, N.; Silverman, D. T.; Sandler, D. P.; Calafat, A. M.; Beane Freeman, L. E.; Hofmann, J. N. |
|---|---|
| 저널 | Journal of the National Cancer Institute |
| 권·호·쪽 | 115(4), 394-404 |
| PMID | 36629488 |
| DOI | 10.1093/jnci/djac242 |
| MeSH | Animals; Humans; Male; 8-Hydroxy-2'-Deoxyguanosine; Herbicides; Oxidative Stress; Biomarkers; Agriculture; Carcinogens; Prostaglandins; Glyphosate |