Glyphosate in house dust and risk of childhood acute lymphoblastic leukemia in California.
Environ Int · 2023 · 172:107777 · PMID 36746112 · 등급3 환자대조 환자-대조군 · 발암성 > 발암 역학 · 식물 · 직업
요약 생성 대기 중입니다.
초록 전문 번역 · gemma4:e4b
배경: 살충제의 주거지 사용은 소아 급성 림프모구 백혈병(ALL) 위험 증가와 관련이 보고되었다. 본 연구에서는 글리포세이트 농도의 결정 요인을 평가하고 캘리포니아 소아 백혈병 연구(CCLS)에서 ALL 위험을 추정하였다. 방법: CCLS는 캘리포니아의 소아 백혈병에 대한 지역사회 기반 환자-대조군 연구이다. 진단/참고일 이후 이사하지 않은 만 8세 미만 아동을 대상으로, 깨어 있는 동안 가장 많은 시간을 보낸 방의 먼지(2001–2007년)를 채취하여 40종 이상의 농약 성분을 측정하였다. 3~8년 후에는 이사하지 않은 대상을 대상으로 두 번째 샘플을 수집하였다. 우리는 초고성능 액체 크로마토그래피-탠덤 질량분석법(Ultra-Performance Liquid Chromatography Tandem Mass Spectrometry)을 사용하여 181명의 ALL 환자 및 225명의 대조군, 그리고 두 번째 먼지 샘플이 있는 45가구의 글리포세이트 농도($\mu \text{g/g}$ 먼지)를 측정하였다. 우리는 다변량 Tobit 회귀분석을 사용하여 글리포세이트 농도의 결정 요인을 평가하였다. ALL 및 농도 사분위수(첫 번째 샘플)에 대한 승산비(OR)와 95% 신뢰구간(CI)은 무조건부 로지스틱 회귀분석을 이용하여 계산되었다. 우리는 집 내부 변동성과 집 간 변동성, 그리고 유사점 상관계수(ICC)를 산출하였다. 결과: 글리포세이트는 빈번하게 검출되었으며 (환자군: 98%; 대조군: 99%), 농도가 높을수록 직업적 농약 노출, 인근 농업 사용, 잔디 잡초 및 벌/말벌 방제 처리, 그리고 샘플링 시기와 관련이 있었다. 농도 증가는 ALL 위험과 관련이 없었다 (보정 ORQ4vsQ1 = 0.8, CI: 0.4-1.4). 성별, 히스패닉계와 비히스패닉 백인 간, 그리고 출생 이후 거주한 경우(76명/117명) 또는 만 2세부터 거주한 경우(130명/176명) 모두에서 유사한 무관성을 관찰하였다. ICC는 0.32로 본 연구 기간 동안 높은 주거지 내 시간적 변동성을 나타냈다. 결론: 우리는 노출의 예상 예측 인자와 관련된 가정된 농도를 관찰하였으나, 소아 ALL 위험과는 연관성이 없었다. 지속적인 사용으로 인해 영유아의 잠재적 노출은 높다. 향후 연구에서는 다중 먼지 측정 또는 노출 바이오마커를 사용하여 위험을 평가하는 것이 중요할 것이다.ORIGINAL ABSTRACT
BACKGROUND: Residential use of pesticides has been associated with increased risk of childhood acute lymphoblastic leukemia (ALL). We evaluated determinants of glyphosate concentrations in house dust and estimated ALL risk in the California Childhood Leukemia Study (CCLS). METHODS: The CCLS is a population-based case-control study of childhood leukemia in California. Among those < 8-years (no move since diagnosis/reference date), we collected dust (2001-2007) from the room where the child spent the most time while awake and measured > 40 pesticides. Three-to-eight years later, we collected a second sample from non-movers. We used Ultra-Performance Liquid Chromatography Tandem Mass Spectrometry to measure glyphosate (µg/g dust) for 181 ALL cases and 225 controls and for 45 households with a second dust sample. We used multivariable Tobit regression to evaluate determinants of glyphosate concentrations. Odds ratios (ORs) and 95 % confidence intervals (CI) were calculated for ALL and quartiles of the concentration (first samples) using unconditional logistic regression. We computed the within- and between-home variance and intraclass correlation coefficient (ICC). RESULTS: Glyphosate was frequently detected (cases: 98 %; controls: 99 %). Higher concentrations were associated with occupational pesticide exposure, nearby agricultural use, treatment for lawn weeds and bees/wasps, and sampling season. Increasing concentrations were not associated with ALL risk (adjusted ORQ4vsQ1 = 0.8, CI: 0.4-1.4). We observed similar null associations for boys and girls, Hispanics and non-Hispanic whites, and among those who resided in their home since birth (76 cases/117 controls) or age two (130 cases/176 controls). The ICC was 0.32 indicating high within-home temporal variability during the years of our study. CONCLUSIONS: We observed higher concentrations in homes associated with expected predictors of exposure but no association with childhood ALL risk. Due to continuing use, potential exposure to young children is high. It will be important to evaluate risk in future studies with multiple dust measurements or biomarkers of exposure.| 저자 | Ward, M. H.; Madrigal, J. M.; Jones, R. R.; Friesen, M. C.; Falk, R. T.; Koebel, D.; Metayer, C. |
|---|---|
| 저널 | Environment international |
| 권·호·쪽 | 172, 107777 |
| PMID | 36746112 |
| DOI | 10.1016/j.envint.2023.107777 |
| MeSH | Animals; Environmental Exposure; Case-Control Studies; Dust; Pesticides; Precursor Cell Lymphoblastic Leukemia-Lymphoma; California; Glyphosate |