Pesticide exposure among organic and conventional smallholder farmers in Costa Rica and Uganda: biomarker evidence on exposure determinants.
Lancet Planet Health · 2026 · 10:101415 · PMID 41796604 · 등급2 코호트·RCT 코호트연구 · 노출과 잔류 > 직업 노출 · 사람 · 직업
요약 생성 대기 중입니다.
초록 전문 번역 · gemma4:e4b
배경: 농약은 해충 방제에 중요한 역할을 하지만, 특히 농약 안전 교육 접근성이 낮은 저소득 및 중소득 국가(LMICs)의 소규모 농가에서 노출 수준이 여전히 높다. 본 연구는 라틴 아메리카와 아프리카 지역에서 비교 가능한 생체지표 기반 증거를 제공하고, 맥락별 개입과 지속 가능한 농업 정책 수립에 정보를 제공할 수 있는 노출 결정 요인을 규명하는 것을 목표로 하였다. 방법: 주 살포 기간 동안 코스타리카 자르세로 카운티와 우간다 와키소 지구의 기존 및 유기농 소규모 농가 601명으로부터 소변 샘플을 두 차례에 걸쳐 수집하였다. 이 샘플들은 널리 사용되는 6가지 농약(만코제브(ETU); 2,4-D; 글리포세이트; 피레스로이드(3-PBA, DCCA); 디아지논(IMPy); 클로르피리포스(TCPy))의 7가지 생체지표에 대해 분석하였다. 구조화된 설문지를 통해 사회인구학적, 농장 관련 및 농약 관련 노출 결정 요인을 평가하였다. 선형 혼합효과 모델을 사용하여 국가 내외의 노출 동인을 규명하였다. 결과 변수는 코스타리카와 우간다의 농가에서 측정된 소변 샘플 내 7가지 생체지표의 농도였다. 결과: 모든 농약 생체지표는 거의 모든 참가자에게서 검출되어 광범위한 노출을 확인하였다. 다음과 같은 연관성에 대한 통계적 증거가 발견되었다: 우간다와 비교했을 때, 코스타리카 농가는 살균제 및 2,4-D 농도가 각각 77-84% 낮았으며, 글리포세이트 및 살충제 생체지표는 67-376% 더 높았다. 낮은 생체지표 농도는 유기농 및 혼합 농업 관행(24-68%) 및 농약 안전에 대한 이전 교육(17-27%)과 유의하게 연관되었다. 반면, 나이 증가는 살충제 및 제초제 농도 증가와 일관되게 연결되었으며, 지난주간의 농약 사용은 모든 생체지표의 높은 농도와 일관되게 연결되었다. 해석: 열대 LMICs의 소규모 농가들은 지속적이고 심각하게 농약에 노출되어 있다. 본 연구의 증거는 건강 위험을 줄이기 위해 농가 교육 및 유기농업 장려를 포함하는 맞춤형 개입이 시급함을 강조한다. 생체지표 기반 모니터링을 지구 보건 전략에 통합하는 것은 이러한 취약한 환경에서 보다 지속 가능하고 공평한 농업 전환을 보장하는 데 필수적이다. 자금 지원: 스위스 국립과학재단, 스웨덴 연구위원회, 스위스 국제학 네트워크, 코스타리카 국립대학교 및 교육·연구혁신 국가비서실.ORIGINAL ABSTRACT
BACKGROUND: Pesticides play a crucial role in pest control; however, exposure remains high, particularly among smallholder farmers in low-income and middle-income countries (LMICs) with little access to pesticide safety training. This study aimed to provide comparative biomarker-based evidence from Latin America and Africa and identify actionable determinants of exposure to inform context-specific interventions and sustainable agricultural policies. METHODS: We collected urine samples from 601 conventional and organic smallholder farmers in Zarcero County, Costa Rica, and Wakiso District, Uganda, on two occasions during the primary spraying season. Samples were analysed for seven biomarkers of six commonly used pesticides: mancozeb (ETU); 2,4-D; glyphosate; pyrethroids (3-PBA, DCCA); diazinon (IMPy); and chlorpyrifos (TCPy). Structured questionnaires assessed sociodemographic, farm-related, and pesticide-related exposure determinants. Linear mixed-effects models were used to identify exposure drivers within and between the countries. The outcome variables were the concentrations of the seven biomarkers measured in urine samples from farmers in both Costa Rica and Uganda. FINDINGS: All pesticide biomarkers were detected in nearly all participants, confirming widespread exposure. Statistical evidence was found for the following associations: compared with Uganda, farmers in Costa Rica showed lower concentrations of fungicides and 2,4-D by 77-84%, while glyphosate and insecticide biomarkers were higher by 67-376%. Lower biomarker concentrations were significantly associated with organic and mixed farming practices (24-68%) and with previous training on pesticide safety (17-27%). In contrast, increasing age was consistently linked to higher herbicide and insecticide concentrations, and pesticide use within the last week was consistently linked to higher concentrations of all biomarkers. INTERPRETATION: Smallholder farmers in tropical LMICs are consistently and heavily exposed to pesticides. Evidence from this study highlights the urgent need for tailored interventions-including farmer training and promotion of organic practices-to reduce health risks. Integrating biomarker-based monitoring into planetary health strategies is essential to ensure more sustainable and equitable agricultural transitions in these vulnerable settings. FUNDING: Swiss National Science Foundation, Swedish Research Council, Swiss Network for International Studies, Universidad Nacional in Costa Rica, and State Secretariat for Education, Research and Innovation.| 저자 | Petitpierre, A.; Atuhaire, A.; Lindh, C. H.; Mora, A. M.; Röösli, M.; Staudacher, P.; Fuhrimann, S. |
|---|---|
| 저널 | The Lancet. Planetary health |
| 권·호·쪽 | 10(2), 101415 |
| PMID | 41796604 |
| DOI | 10.1016/j.lanplh.2025.101415 |
| MeSH | Humans; Costa Rica; Uganda; Biomarkers; Occupational Exposure; Pesticides; Farmers; Male; Female; Adult; Middle Aged; Agriculture; Glycine; Young Adult; Glyphosate |