Evaluating pesticide residues in Apis mellifera honey from an intensive agricultural region.
J Environ Sci Health B · 2026 · 61:450-459 · PMID 42053219 · 등급5 동물·현장 현장조사 · 노출과 잔류 > 식품 잔류 · 곤충 · 환경 · AMPA
요약 생성 대기 중입니다.
초록 전문 번역 · gemma4:e4b
양봉 제품의 품질은 벌 군락지 주변의 식물군가 이용 가능성 및 구성뿐만 아니라 농업 활동에 의해 영향을 받는다. 본 연구는 콩과 옥수수 단일 경작지가 둘러싸고 있는 자급자족 농업 지역에서 채취한 *Apis mellifera* 꿀의 농약 잔류물을 조사하였다. 샘플의 꽃가루 스펙트럼은 연중 세 시기의 개화 식물과 관련하여 분석되었다. 샘플 전처리에 QuEChERS 방법이 사용되었다. 글리포세이트와 아미노메틸포스폰산(AMPA)은 HPLC-FD를 이용하여 정량되었으며, 75종의 농약 잔류물에 대한 확인적 스크리닝은 LC-QTOF MS 시스템을 사용하여 수행되었다. 글리포세이트와 AMPA가 샘플의 45% (n = 44)에서 동시에 검출되었고, 이 중 25%는 꿀 내 글리포세이트에 대한 유럽 연합 최대 잔류 허용 기준치(50 µg kg⁻¹)를 초과하였다. 확인적 스크리닝을 통해 유럽 연합에서 금지된 농약 잔류물 6종과 브라질에서 금지된 농약 잔류물 1종이 확인되었다. 꽃가루 분석 결과, 오염이 처리된 작물에 대한 벌의 방문과 직접적으로 관련되지 않을 수 있음을 시사하였다. 이 오염은 비표적 식물 및 환경 노출, 특히 농약 비산(drift)과 관련된 간접적인 출처와 연관될 가능성이 높다. 이러한 발견들은 꿀 품질에 대한 위험성과 개선된 모니터링 및 규제의 필요성을 강조한다.ORIGINAL ABSTRACT
The quality of beekeeping products is influenced by the availability and composition of bee flora, as well as by agricultural activities near apiaries. This study investigated pesticide residues in Apis mellifera honey from subsistence farming areas surrounded by soybean and corn monocultures. The pollen spectrum of the samples was analyzed in relation to flowering plants across three distinct periods of the year. The QuEChERS method was used for sample preparation. Glyphosate and aminomethylphosphonic acid (AMPA) were quantified using HPLC-FD, and confirmatory screening for 75 pesticide residues was performed using LC-QTOF MS system. Glyphosate and AMPA were simultaneously detected in 45% of the samples (n = 44), and 25% exceeded the European Union maximum residue limit for glyphosate in honey (50 µg kg-1). Confirmatory screening identified six pesticide residues banned in the European Union and one banned in Brazil. Pollen analysis suggested that contamination may not be directly associated with bee visits to treated crops. The contamination is likely linked to indirect sources, including non-target plants and environmental exposure, particularly from pesticide drift. These findings highlight risks to honey quality and the need for improved monitoring and regulation.| 저자 | Knaul, L. E.; Ferreira, J.; Campos, A. L. S.; Meneghini, L.; de Souza, V. B.; Dallegrave, A.; Sirtori, C.; Bendini, J. D. N.; Gonçalves, C. D. C. S.; Faria, L. R. R.; Boroski, M. |
|---|---|
| 저널 | Journal of environmental science and health. Part. B, Pesticides, food contaminants, and agricultural wastes |
| 권·호·쪽 | 61(7), 450-459 |
| PMID | 42053219 |
| DOI | 10.1080/03601234.2026.2662744 |
| MeSH | Honey; Animals; Pesticide Residues; Bees; Agriculture; Glyphosate; Pollen; Glycine; Brazil; Environmental Monitoring; Chromatography, High Pressure Liquid; Food Contamination; Organophosphonates |