Rapid Analysis of Glyphosate, Glufosinate and N-Acetyl Glufosinate in Sesame by Liquid Chromatography-Tandem Mass Spectrometry.
Foods · 2026 · 15 · PMID 42354200 · 등급8 기타 분석법개발 · 노출과 잔류 > 식품 잔류
요약 생성 대기 중입니다.
초록 전문 번역 · gemma4:e4b
유럽 법규는 참깨 씨앗에 대한 글리포세이트의 최대 잔류 허용 기준을 0.1 mg/kg(EU Regulation n. 293/2013)으로, 그리고 글루포시네이트와 N-아세틸-글루포시네이트를 글루포시네이트로 표시하여 0.03 mg/kg(EU Regulation n. 2016/1002)으로 설정하고 있다. 본 연구는 LC/MS/MS를 이용하여 참깨 씨앗에 함유된 글리포세이트, 글루포시네이트 및 그 대사산물과 N-아세틸-글루포시네이트를 측정하는 신속한 방법론을 기술하였다. 이 방법은 참깨 씨앗에 대한 EU 숙련도 시험의 틀 안에서 연구되었다. 분석 방법은 포름산으로 산성화된 메탄올(1%, v/v) 추출과 동위원소 내부 표준물질을 사용하여 개발되었으며, 이후 LC/MS/MS 검출을 거쳤다. 회수율은 글리포세이트의 경우 0.05-0.5 mg/kg 범위에서, 글루포시네이트와 N-아세틸-글루포시네이트의 경우 0.02-0.2 mg/kg 범위에서 수행되었다. 모든 회수율 값은 SANTE/11312/2021에 따른 허용 간격인 70~114% 사이에 있었으며, 상대표준편차(%RSD) 값은 <20%의 요구 사항을 충족하였다. 용매 및 매트릭스에서의 각 물질에 대한 직선성이 연구되었고, 반응은 R² > 0.999로 선형적이었다. 검증 과정에서 정밀도, 매트릭스 효과, LOD(검출한계) 및 LOQ(정량한계)를 고려하였다. 모든 매개변수는 문서 SANTE/11312/2021의 허용 기준과 일치하였다. 본 방법은 참깨 씨앗에 존재하는 연구 물질들을 측정하는 데 적합하다고 판단되었다.ORIGINAL ABSTRACT
The European legislation sets the maximum residue levels for glyphosate in sesame seeds at 0.1 mg/kg (EU Regulation n. 293/2013) and for glufosinate and N-Acetyl-glufosinate expressed as glufosinate at 0.03 mg/kg (EU Regulation n. 2016/1002). The present work describes a rapid methodology to determine glyphosate, glufosinate and its metabolite and N-Acetyl-glufosinate in sesame seeds by LC/MS/MS. The method was studied in the framework of EU proficiency tests on sesame seeds. The analytical method was developed using methanol acidified with formic acid (1%, v/v) extraction with an isotope internal standard, followed by LC/MS/MS detection. The recoveries were performed in the range of 0.05-0.5 mg/kg for glyphosate and 0.02-0.2 mg/kg for glufosinate and N-Acetyl-glufosinate. All the recovery values were between 70 and 114%, which is the acceptable interval according to SANTE/11312/2021; the relative standard deviation (%RSD) values met the requirement of <20%. Linearity for each substance in solvent and matrix was studied, and the response was linear with R2 > 0.999. We considered precision, matrix effect, LOD and LOQ in the validation. All the parameters were in agreement with the acceptability criteria of the document SANTE/11312/2021. The method was considered suitable for the determination of the studied substances on sesame seeds.| 저자 | Santilio, A.; Girolimetti, S. |
|---|---|
| 저널 | Foods (Basel, Switzerland) |
| 권·호·쪽 | 15(12) |
| PMID | 42354200 |
| DOI | 10.1021/acs.jafc.4c08461 |